淸炎秘策
如果只是暫時緩解，
而非真正痊癒。
您的身體是否
持續發出這些訊號？
炎症並非一時壓制即可。
若在同一部位反覆發作，不應只著重於壓制，
而是要探究其發作的條件。
每逢換季，喉嚨必定腫脹
寒風一吹，喉嚨首先受影響。吞嚥困難，聲音沙啞，服用消炎藥後幾天好轉，但下個換季時又會再次重複。
剛癒合又復發的皮膚問題
剛以為平息了，旁邊又冒出新的。留下痕跡，需要化妝遮蓋的日子越來越多，卻也不清楚究竟是何原因。
臉部突然湧上的熱感
並非特別炎熱，但臉部和頸部卻感到發熱。晚上情況更嚴重，這些日子睡眠也較淺。
恢復速度明顯比以前慢
同樣是感冒，同樣是傷口，但痊癒所需的時間卻變長了。感覺身體無法一次性處理好，而是持續拖延。
淸炎秘策並非食品。
而是韓醫師診察後調製的韓藥。
淸炎秘策
以三種方式進行
我們將八種藥材分為三大支柱。
並公開每種藥材所負責的支柱。
清熱 · 瀉火
這是清降體內熱氣的支柱。石膏直接清瀉內積的實熱，柴胡則疏解表裡之間鬱結的熱邪。柴胡皂苷（saikosaponin）作用於抑制炎症啟動的上游開關（TLR4/NF-κB）。
排膿 · 疏通
這是排出積滯的支柱。若只清熱，體內殘留的積滯仍會導致炎症復發。桔梗將膿液排出體外，枳實則疏通鬱滯的氣機，打開排泄通道。
緩衝 · 保護
這是支持長期使用寒涼藥物的支柱。芍藥緩解炎症引起的緊張和疼痛，大棗和生薑則保護容易受寒涼藥性損傷的脾胃。生甘草則兼具調和與清熱解毒的作用。
為何不使用類似消炎藥的方式？
最快速抑制炎症的方法，是透過單一強效消炎成分直接壓制反應。實際上，幾天內症狀確實會平息。
問題在於反覆發作。壓制的方式只能撲滅已燃起的火苗，卻無法觸及為何在同一部位持續發作的原因。因此，每逢換季或身體狀況不佳時，同樣的問題便會重演。此外，若持續以寒涼藥性壓制，脾胃會首先受損。
淸炎秘策同時兼顧三方面。清熱（石膏 · 柴胡），排出積滯（桔梗 · 枳實），並在此過程中保護易受損的脾胃（芍藥 · 大棗 · 生薑 · 生甘草）。必須有排膿的支柱，才能確保症狀平息後不再復發。
這不是壓制症狀的藥，而是調理身體的藥。這是八種藥材各司其職的君臣佐使配伍，也是淸炎秘策公開所有藥材的原因。
抑制炎症的力量，
經論文證實的作用機制
淸炎秘策所含藥材的作用，
皆經公開研究證實。每篇論文皆附註說明
其支持此處方之哪個部分。
※ 以上資料為針對淸炎秘策所使用之藥材 · 成分的公開研究，並非保證特定產品功效的資料。個人效果可能因人而異。
淸炎秘策
親自製作
藥材使用
檢測完成
處方與配製
持有認證
非委託生產，而是在保健福祉部指定之坡州院外煎藥室中
從處方、調劑、檢驗到包裝，皆親自進行。
自任堂韓醫院
我們根據個人的體質與生活習慣來決定處方。
即使症狀相同，也不會使用相同的藥物。
自任堂韓醫院院長
Jeong Hyunjae
韓醫學博士
為何選擇自任堂
同一診所累積的臨床
我們從未追隨流行成分而更換處方。11年來，我們始終在同一地點以相同方式診察，期間累積的經驗與反饋，成就了現今的配方。
累積診療數據
何種體質不宜過度使用寒涼藥材，何種炎症需加強排膿——判斷的依據來自於實際案例。累積20萬人次的診療記錄，成為諮詢後決定處方的基準。
跨越國界，備受青睞的處方
除了韓國，我們也為包含日本、美國在內等24個國家的患者提供處方。診察過飲食習慣與體格各異的患者，豐富了我們在藥效強度調整上的經驗。
非委託，自主製造
我們直接營運保健福祉部指定之坡州院外煎藥室。從藥材入庫、配製、檢驗到包裝，皆於一處完成，因此能夠根據患者需求調整配方比例。
處方由韓醫師確認諮詢內容後決定。
即使是相同的淸炎秘策，其藥效強度與配方也會因人而異。
藥材組成 ·
功效與機轉
依循君臣佐使原則配置而成。
同時揭示各藥材的韓醫學機轉與藥理機轉。
查看全部原料與配方
石膏 石膏
清熱瀉火，消炎止痛
清熱瀉火·除煩 — 清瀉氣分實熱。
含水硫酸鈣。據報導具有解熱·抗炎作用。
枳實 枳實
行氣消積，助排膿
破氣消積·化痰除痞 — 疏通氣滯與積滯，開通通道。
含synephrine·hesperidin等。促進胃腸蠕動·抗炎。
芍藥 芍藥
止痛 · 滋陰補血
養血斂陰·緩急止痛 — 緩解炎症性緊張與疼痛。
芍藥苷（paeoniflorin）。抗炎·鎮痛·免疫調節。
桔梗 桔梗
排膿 · 疏通
宣肺祛痰·排膿 — 宣通肺氣，排出膿液。
桔梗皂苷（platycodin/saponin）。祛痰·抗炎·巨噬細胞調節。
柴胡 柴胡
清熱 · 疏通
和解表裡·疏肝 — 疏解半表半裡之熱邪。
柴胡皂苷（saikosaponin）。解熱·抗炎（抑制TLR4/NF-κB）。
大棗 大棗
補益脾胃，調和藥性
補中·緩和藥性 — 補益脾胃，緩解藥性。
多醣。強壯·緩衝作用。
生甘草 生甘草
清熱解毒 · 調和
清熱解毒·調和諸藥 — 不經烘烤，生用以側重解毒。
甘草甜素（glycyrrhizin）·類黃酮（flavonoid）。抗炎（抑制TNF·PGE2）。
生薑 生薑
溫中 · 調和
和胃·調和 — 保護脾胃，調和寒涼藥性。
薑辣素（gingerol）。抗炎·抗噁心作用。
配方比例將依處方階段調整，最終組成則於韓醫師診察後決定。
選擇適合您的療程期間
開始您的療程
選擇方案後，在下方繼續。
用藥說明
若您符合以下情況，請務必於諮詢時告知
- 懷孕期間 · 哺乳期間或準備懷孕者
- 平時體質偏寒，常腹瀉者（本處方以寒涼藥材為主）
- 正在服用降血壓藥 · 利尿劑 · 類固醇者（因含甘草）
- 因自體免疫疾病正在服用免疫抑制劑者
淸炎秘策是由韓醫師確認體質與狀況後調製的漢方藥。即使是相同的炎症，熱實型與體質偏寒型的配方也會完全不同。諮詢時會確認症狀發作的部位和週期，再決定藥物強度。
FAQ
可以和消炎藥一起服用嗎？
若正在服用消炎藥或抗生素，請在諮詢時告知藥物名稱和服用期間。是否可併用及服用間隔由韓醫師決定。請勿自行併用。
需要服用多久？
症狀緩解與停止反覆發作是不同的。通常會以一個月為單位，觀察症狀發作的頻率和恢復速度來調整藥物強度，若週期拉長則會減少劑量或停止服用。
如果胃比較弱，可以服用嗎？
本處方以寒涼藥材為主，對於胃部較弱者可能會造成負擔。因此，我們加入了大棗、生薑、芍藥來緩衝，若仍感到敏感，會調整配方比例。請務必在諮詢時告知。
可以用於皮膚問題嗎？
有時會用於反覆發作的皮膚炎症。然而，由於處方會根據原因（是熱、濕還是荷爾蒙）而異，因此會在諮詢時確認發作部位和週期後再做判斷。
在此
終止反覆發作
透過KakaoTalk確認症狀發作的部位、週期和恢復速度後，
韓醫師將會指導服用期間和強度。