20万
累计患者
11年
临床诊疗
24个国家
海外诊疗
100%
自主生产
自任堂韩医院 · 配制韩药

温宫秘策

每个月忍受疼痛
难道已成为理所当然的事了吗?

温宫秘策
通过KakaoTalk咨询
咨询免费,本页面不进行支付
如果每月都靠止痛药度过那两天,且反复出现

那个日子临近时
您是否感到恐惧?

月经疼痛并非必须忍受。
如果经血未能及时排出并凝滞,
身体就会以疼痛的形式发出信号。

1

包里常备的止痛药

从开始前一天就提前准备。服用后能撑两三个小时,但也仅限于此,而且年复一年,感觉同样的药效越来越差。

2

看日历也无法预测的周期

上个月是25天,这次是38天。由于不知道何时开始,旅行和日程总是小心翼翼地安排。

3

盛夏时节也冰凉的小腹和手脚

常听人说‘体寒’。手放在肚子上总是凉凉的,那个日子来时,小腹像石头一样沉重。

4

排出血块

颜色暗沉并夹杂血块。血块排出时疼痛最为剧烈,排出后会暂时感到轻松。

温宫秘策并非食品。
而是韩医师诊疗后配制的韩药。

并非忍受,而是使其顺畅

温宫秘策
以三种方式进行

十四味药材分为三大支柱。
我们将如实公开每味药材所承担的支柱。

温煦

温宫 · 散寒

桂枝 桂枝 · 生姜 生姜

这是温煦寒凉子宫的支柱。小腹寒凉时,血管收缩,经血不易排出;未能排出的经血凝滞,便会形成疼痛。桂枝温通经脉,生姜散发体内寒气。这两种药材均有治疗痛经的临床依据。

通畅

活血 · 祛瘀

川芎 川芎 · 当归 当归 · 桃仁 桃仁 · 牡丹皮 牡丹皮

这是化解瘀滞的支柱。川芎作为‘血中气药’,推动血液运行;桃仁破除凝固的瘀血;牡丹皮则兼顾处理夹热的瘀血。当归则补益血液,避免只攻不补。

调和

缓和 · 调理

芍药 芍药 · 柴胡 柴胡 · 茯苓 茯苓 · 白术 白术 · 泽泻 泽泻

这是缓解疼痛和水肿的支柱。芍药缓和子宫平滑肌痉挛,柴胡疏解因压力而郁结的气机。茯苓·白术·泽泻则有助于减轻那个日子加重的水肿和沉重感。

为何不将其制成止痛药?

最快消除痛经的方法是阻断疼痛信号。实际上,那个日子也就过去了。

问题在于下个月。阻断信号的方式并未解决疼痛产生的根本原因——是因寒冷而收缩,还是因瘀滞而无法排出——因此,疼痛每月都会以相同的强度在相同的日子再次出现。长期使用后,可能会感觉相同剂量药效变差。

温宫秘策改变了疼痛产生的条件。它温煦(桂枝 · 生姜),化解瘀滞(川芎 · 当归 · 桃仁 · 牡丹皮),并在这一过程中缓解痉挛和水肿(芍药 · 柴胡 · 茯苓 · 白术 · 泽泻)。十四味药材各司其职,作用于不同的环节。

并非一次性止痛,而是改变周期。因此,我们不以天为单位,而是以周期为单位进行考量。这是君臣佐使的配伍,也是温宫秘策公开所有药材的原因。

国际学术期刊报道的依据

疏通淤堵,
经论文验证的机制

我们通过公开研究确认温宫秘策所含药材的功效,
并在每篇论文中注明其支持本处方的哪一部分。

中药治疗原发性痛经的效果优于西药
Cochrane系统评价。对随机对照临床试验进行汇总分析的结果显示,中药组在疼痛和整体症状改善方面表现出有前景的结果。
在温宫秘策中 — 这意味着它并非止痛药的替代品,而是作用于不同的层面。止痛药阻断疼痛信号,而温宫秘策则改变产生疼痛的条件(寒冷·瘀滞)。
Zhu X, et al. Chinese herbal medicine for primary dysmenorrhoea. Cochrane Database Syst Rev. 2008;(2):CD005288. doi:10.1002/14651858.CD005288.pub3
桂皮 · 生姜类药材显著降低了痛经强度
荟萃分析。桂枝(肉桂)·茴香·生姜等温性药材,与安慰剂相比,显著降低了痛经的疼痛强度。
在温宫秘策中 — 这是桂枝(佐)和生姜(佐)所承担的温阳轴的直接依据。尤其针对小腹寒凉、温暖后会感到舒适的类型。
Xu Y, et al. Herbal medicine for primary dysmenorrhea: a systematic review and meta-analysis. J Int Med Res. 2020;48(6):300060520936179. doi:10.1177/0300060520936179
活血化瘀(消除瘀血)类方剂正在通过痛经RCT进行评估
旨在缓解血行瘀滞的方剂治疗原发性痛经的随机对照试验方案。将疼痛强度设计为主要指标。
在温宫秘策中 — 这是川芎(君)·桃仁(佐)·牡丹皮(佐)所承担的活血轴。出现血块且此时疼痛最为剧烈的类型属于此范畴。
Li G, et al. Xuefu Zhuyu decoction for primary dysmenorrhea (CheruPDYS): a randomized controlled trial protocol. Trials. 2021;22(1):95. doi:10.1186/s13063-021-05050-w
桂枝 · 茯苓 · 芍药 · 牡丹皮 · 桃仁的组合对子宫平滑肌的影响已得到整理
汇总临床前研究的系统评价。整理了该组合作用于子宫平滑肌和激素环境的途径。
在温宫秘策中 — 温宫秘策的骨架正是这五味药材。这并非针对单一药材,而是以组合单位进行审查的依据,因此更接近于配伍的合理性。
Li M, et al. Guizhi Fuling Wan for uterine fibroids: a systematic review of in vivo studies. J Ethnopharmacol. 2019;245:112177. doi:10.1016/j.jep.2019.112177
包含芍药 · 肉桂的中药联合治疗改善了月经规律性
在生活习惯管理中加入中药的随机对照试验。月经规律性和生活质量指标与对照组相比得到了显著改善。
在温宫秘策中 — 这并非‘疼痛日减轻疼痛’,而是旨在使周期本身变得规律的依据。这也是温宫秘策不以月为单位,而是以周期为单位进行考量的原因。
Arentz S, et al. Combined lifestyle and herbal medicine in overweight women with PCOS: a randomized controlled trial. Phytother Res. 2017;31(9):1330–1340. doi:10.1002/ptr.5858

※ 以上资料是关于温宫秘策所用药材 · 成分的公开研究,并非保证特定产品效果的资料。个体效果可能有所不同。

从处方到生产,全程一站式完成

温宫秘策
由我们亲自制作

自任堂坡州院外煎药室生产线 配制设备 药材处理 包装工序 自任堂生物 院外煎药室成员
01
GMP认证
中药材使用
02
28种有害成分
检测完成
03
专业韩医师
处方及配伍
04
自有煎药室
认证持有

并非委托生产,而是由韩国保健福祉部指定坡州院外煎药室
直接进行处方 · 配制 · 检验 · 包装。

高端韩方养生

自任堂韩医院

自任堂韩医院全景
韩医院内部 药柜 配制好的韩药

根据个人的体质和生活习惯确定处方。
即使症状相同,也不会使用相同的药物。

Jeong Hyunjae

自任堂韩医院院长

Jeong Hyunjae

韩医学博士

即使是相同的处方,也会因配制地点而异

为何选择自任堂

11年

同一诊所积累的临床

我们从未追随流行成分而更改处方。11年来,我们始终在同一地点以相同方式诊疗,在此期间积累的反馈造就了如今的配方。

20万名

累计诊疗数据

在何种体质下需要活血,在何种情况下应先清热而非温阳——判断的依据是案例。累计20万名患者的记录成为咨询后确定处方的标准。

24个国家

跨越国界,备受青睐的处方

我们不仅为韩国患者,还为包括日本 · 美国在内的24个国家的患者提供处方。诊疗不同饮食习惯和体格患者的经验,拓宽了我们调整药剂强度的范围。

100%

非委托,自主生产

我们直接运营韩国保健福祉部指定的坡州院外煎药室。从药材入库到配伍 · 检验 · 包装,所有环节均在一处完成,因此可以根据患者情况调整配比。

处方由韩医师确认咨询内容后确定。
即使是相同的温宫秘策,其强度和配伍也会因人而异。

绝不隐瞒 — 全药材公开

药材构成 ·
功效与机理

根据君臣佐使原则配伍。
同时阐明各药材的韩医学机理和药理机理。

查看全部原料与配方
温宫秘策药材
柴胡
君

柴胡 柴胡

Bupleurum chinense

疏肝解郁,理气通畅

韩医学机理

疏肝解郁·升阳 — 疏解肝气郁结,恢复气机通畅。

药理机理

柴胡皂苷。抗炎·抗应激作用。

川芎
君

川芎 川芎

Ligusticum chuanxiong

活血助循环

韩医学机理

活血行气·祛风止痛 — 作为‘血中气药’,化解瘀血性疼痛。

药理机理

阿魏酸·川芎嗪。血管扩张·抗血小板。

当归
臣

当归 當歸

Angelica sinensis

补血 · 活血

韩医学机理

补血活血·调经止痛 — 调理月经,缓解疼痛。

药理机理

阿魏酸·多糖。调节子宫平滑肌·抗血栓。

芍药
臣

芍药 芍藥

Paeonia lactiflora

止痛 · 滋补阴血

韩医学机理

养血敛阴·柔肝止痛 — 缓解子宫紧张和疼痛。

药理机理

芍药苷。平滑肌松弛·解痉·止痛。

茯苓
臣

茯苓 茯苓

Poria cocos

水湿代谢 · 安神

韩医学机理

利水渗湿·宁心安神 — 排除水湿,安定心神。

药理机理

多糖·三萜类化合物。利尿·镇静作用。

黄芩
臣

黄芩 黃芩

Scutellaria baicalensis

清泻血热

韩医学机理

清热燥湿 — 清泻血热,平衡身体。

药理机理

黄芩苷。抗炎·抗氧化作用。

桂枝
佐

桂枝 桂枝

Cinnamomum cassia

温阳助循环

韩医学机理

温经通脉·散寒 — 温暖寒凉子宫,通畅血行。

药理机理

肉桂醛。血管扩张·止痛(痛经RCT依据)。

牡丹皮
佐

牡丹皮 牡丹皮

Paeonia suffruticosa

清热 · 活血

韩医学机理

清热凉血·活血祛瘀 — 同时治疗血热和瘀血。

药理机理

丹皮酚。抗炎·抗血小板作用。

桃仁
佐

桃仁 桃仁

Prunus persica

活血 · 化瘀

韩医学机理

活血祛瘀·润肠 — 破除凝固瘀血,缓解疼痛。

药理机理

脂肪油·炮制苦杏仁苷。抗血栓·改善血流。

白术
佐

白术 白朮

Atractylodes macrocephala

健脾益胃 · 祛湿

韩医学机理

健脾益气·燥湿 — 健运脾胃,助消化。

药理机理

苍术酮。胃肠蠕动·抗炎作用。

泽泻
佐

泽泻 澤瀉

Alisma orientale

水湿代谢

韩医学机理

利水渗湿·泄热 — 排除停滞的水湿。

药理机理

泽泻醇(三萜类化合物)。利尿·调节血脂。

生姜
佐

生姜 生薑

Zingiber officinale

温中

韩医学机理

温中散寒·和胃 — 温暖脾胃,散发寒邪。

药理机理

姜辣素·姜烯酚。止痛·抗炎·抗恶心(痛经RCT依据)。

大枣
使

大枣 大棗

Ziziphus jujuba

补益脾胃,调和药性

韩医学机理

补中益气·缓和药性 — 补益脾胃,缓和药性。

药理机理

多糖·黄酮类化合物。抗氧化·强壮。

甘草
使

甘草 甘草

Glycyrrhiza uralensis

调和药方

韩医学机理

调和诸药·缓急止痛 — 调和诸药,并与芍药一同助止痛。

药理机理

甘草甜素。抗炎·解痉作用。

配比将根据处方阶段进行调整,最终构成由韩医师诊疗后决定。

构成 · 价格

选择适合您的周期
立即开始

1 Month
咨询后告知

选择方案后,在下方继续。

处方前请确认

用药须知

如符合以下情况,请务必在咨询时告知

  • 怀孕期间 · 哺乳期间或有怀孕可能性的情况(含有活血药材)
  • 月经量过多或有不规则出血的情况
  • 正在治疗子宫肌瘤 · 子宫内膜异位症等疾病的情况
  • 正在服用抗凝剂 · 降压药 · 激素类药物的情况

温宫秘策是韩医师在确认体质和状态后配制的韩药。即使是相同的痛经,因寒冷引起和因热郁结引起的配伍方案是相反的。在咨询中,韩医师会确认周期 · 疼痛模式 · 经血颜色和是否有血块,然后确定药量和强度。

常见问题

FAQ

可以和止痛药一起服用吗?

初期常会一同使用,随着疼痛减轻,逐渐减少止痛药的用量。但请在咨询时告知正在服用的药物和剂量,韩医师会确定服用间隔和组合。

应该从何时开始服用?

这并非只在那个日子服用的药。我们会根据整个周期来确定服用时间,并根据您的具体情况选择在疼痛严重时期集中服用,或在整个周期内持续服用。

需要服用多久才能见效?

我们以周期为单位进行评估。通常在经过两三个周期后,我们会确认疼痛强度 · 止痛药服用次数 · 是否有血块等变化,并据此调整药量和强度。

我正在服用避孕药,可以吗?

虽然有同时服用的人,但与激素类药物的组合必须由韩医师判断。请务必在咨询时告知您正在服用的产品名称和服用时间。

每月忍受疼痛不应是常态

从下一个周期开始
让一切变得不同

通过KakaoTalk确认周期 · 疼痛模式 · 经血状态后
韩医师会指导服用时间和药量。

通过KakaoTalk咨询
平日 10:00–19:00 · 其他时间将按顺序回复