JAIMDANG · GYEONGOKGO

瓊玉膏

Lâu dài,
Cuộc sống tràn đầy sinh lực.

JAIMDANG Gyeongokgo · 1kg

Trọng lượng tịnh 1kg · Bình gốm · Hộp gỗ · Khăn thêu

Sinh địa hoàng · Nhân sâm · Bạch phục linh · Mật ong.
Bốn vị thuốc được đặt trong bình đất nung truyền thống,
Hoàn thành qua quá trình 120 giờ.

Tìm hiểu về Gyeongokgo ↓MỘT KHOẢNH KHẮC CHĂM SÓC HẰNG NGÀY

Bình gốm và khăn thêu của JAIMDANG Gyeongokgo

Ghi chép trong Đông y bảo giám
Bổ dược truyền thống

Sinh địa hoàng · Nhân sâm · Bạch phục linh · Mật ong
Bốn vị thuốc

Dạng cao (膏) để múc và sử dụng
Dạng cao (膏)

Trong bình đất nung truyền thống
Phương pháp chế biến 120 giờ

Những tín hiệu nhỏ cơ thể gửi gắm

“Dạo này tôi cảm thấy mệt mỏi.”
Nếu bạn thường nói như vậy.

Dù là tôi đang chống chọi với ngày bận rộn,
Hay cha mẹ tôi cảm thấy không còn như trước đây.
Cần có thời gian để xem xét cơ thể hiện tại.

01 / Mệt mỏi

Cơ thể nặng nề dù đã nghỉ ngơi

Khi công việc và cuộc sống tích tụ
Cảm giác mệt mỏi kéo dài lâu.

02 / Sinh lực

Sức khỏe không còn như trước

Dễ mệt khi làm việc thường ngày
Cảm thấy sức sống giảm sút.

03 / Hồi phục

Trở lại cuộc sống hàng ngày

Sau khi ốm, khi năng lượng bị cạn kiệt
và bạn muốn chăm sóc cơ thể.

04 / Lão hóa

Sống khỏe mạnh, lâu dài

Chăm sóc sức khỏe của cha mẹ và bản thân
từng bước khi bạn muốn làm như vậy.

Nguyên nhân mệt mỏi rất đa dạng. JAIMDANG đánh giá tình trạng hiện tại và cùng xác định liệu Gyeongokgo có phù hợp hay không.

Gyeongokgo là loại bổ dược thảo như thế nào?

Pha trộn các thảo dược,
và đóng gói chúng dưới dạng cao (膏).

Gyeongokgo là bài thuốc thảo dược truyền thống dựa trên rễ Thục địa, nhân sâm, Poria cocos và mật ong. Nó được truyền lại như một phương pháp kết hợp nước ép và bột thảo dược với mật ong rồi sắc bằng cách hấp cách thủy hai lần.

Chữ ‘膏’ trong tên có nghĩa là dạng cao đặc. Khác với việc nuốt viên thuốc hoặc trộn bột, đây là dạng dùng bằng cách múc lượng được chỉ định.

Xem hướng dẫn liều dùng ↓

東醫寶鑑 · Donguibogam

01 / CỔ ĐIỂN

Mong muốn lão hóa khỏe mạnh.
Gặp trong các ghi chép cổ xưa.

Donguibogam · Naegyeongpyeon · Sinhyeong (身形),
thuộc nhóm Thuốc dưỡng sinh và kéo dài tuổi thọ (養性延年藥餌) trong Đông y bảo giám.

塡精補髓調眞養性返老還童

Bổ tinh và bổ tủy

Ý nghĩa là bồi bổ tinh (精) và
tủy (髓) vốn là nền tảng của cơ thể.

Cân bằng khí chân và chăm sóc cơ thể

Ý nghĩa là điều hòa khí chân (眞氣) và
thúc đẩy bảo tồn sức khỏe.

Banrohwandong

Một cách diễn đạt cổ điển có nghĩa là ‘đảo ngược lão hóa và trở về tuổi thơ.’
Một câu trích từ các văn bản cổ điển.

Những gì chứa trong Gyeongokgo
là tinh thần bảo tồn sức khỏe nhằm sống khỏe mạnh lâu dài.

Trích đoạn giới thiệu quan điểm cổ điển về bảo tồn sức khỏe.

Donguibogam · Naegyeongpyeon, Vol. 1 · Sinhyeong (身形) · Yangseong-yeonnyeon-yagi (養性延年藥餌) · Gyeongokgo. Cơ sở dữ liệu Kinh điển Y học Hàn Quốc ↗Tài liệu học thuật nguồn gốc ban đầu ↗

Bốn nền tảng của Gyeongokgo

02 / BỐN THÀNH PHẦN

Các vai trò khác nhau hội tụ lại,
trong một đơn thuốc.

Khái niệm của y học cổ truyền Hàn Quốc xem xét sự cân bằng của năng lượng, dịch thể và tỳ vị
có thể được đọc qua thành phần của các nguyên liệu thảo dược.

Thục địa tươi

生地黃

Hướng đến làm ẩm dịch thể

Một vị thuốc được sử dụng trong y học cổ truyền Hàn Quốc để dưỡng âm và dịch thể. Trong cách chế biến truyền thống của Gyeongokgo, nước ép được chiết xuất từ Thục địa tươi.

Nhân sâm

人蔘

Trung tâm của các đơn thuốc bổ khí

Truyền thống dùng để bổ nguyên khí và khí của tỳ vị. Trong Gyeongokgo, nhân sâm được nghiền mịn và trộn đều.

Hoàng kỳ

白茯苓

Hỗ trợ tỳ vị và chuyển hóa dịch thể cùng nhau

Được mô tả trong y học cổ truyền Hàn Quốc như một vị thuốc giúp tỳ vị và điều hòa chuyển hóa nước. Nó tạo thành đơn thuốc cùng với Thục địa tươi, nhân sâm và mật ong.

Mật ong

蜂蜜

Hòa hợp đều các thành phần thảo dược

Một chất kết dính nước ép và bột của các vị thuốc và tạo thành nền của dạng cao thảo dược. Xác nhận trước khi sử dụng nếu cần quản lý lượng đường.

Giải thích về việc sử dụng truyền thống các vị thuốc và thành phần chung của Gyeongokgo.Tổng quan tài liệu về Gyeongokgo ↗Dữ liệu thành phần thảo dược ↗

Phương pháp chế biến truyền thống được bảo tồn bởi JAIMDANG

03 / THỜI GIAN & TRUYỀN THỐNG

Trong bình đất truyền thống,
120 giờ được dành ra.

JAIMDANG Gyeongokgo được làm bằng cách đặt trong bình đất truyền thống.
Ninh trong 3 ngày, để nguội trong một ngày,
rồi ninh lại trong một ngày nữa.

01 / Ninh lần đầu · 3 ngày
72Thời gian
Ninh trong bình đất
Các vị thuốc trộn đều được đặt trong bình đất truyền thống,
và ninh trong 72 giờ.
02 / Làm mát · 1 ngày
24Thời gian
Làm mát đủ
Sau khi hoàn thành lần sắc thuốc đầu tiên,
nó trải qua quá trình làm mát trong 24 giờ.
03 / Lần sắc thứ hai · 1 ngày
24Thời gian
Sắc thuốc một lần nữa
Sau khi làm mát, sắc lại trong 24 giờ
để hoàn thành JAIMDANG Gyeongokgo.

Sắc thuốc 96 giờ Làm mát 24 giờ

Bao gồm cả việc chăm sóc sắc thuốc một lần nữa,
quá trình tổng cộng là 5 ngày, 120 giờ.

NGHIÊN CỨU CHỐNG LÃO HÓA

04 / NGHIÊN CỨU ĐANG TIẾN HÀNH

Sự quan tâm đến chống lão hóa
tiếp tục thông qua nghiên cứu.

Vượt ra ngoài các ghi chép cổ điển, nghiên cứu hiện tại
xem xét các tác động của Gyeongokgo trên tế bào và sinh vật.

2024Nghiên cứu liên quan đến lão hóa da của Gyeongokgo
Thí nghiệm trên tế bào và động vật

01 / Tế bào da

Chỉ số liên quan đến collagen

Trong các nguyên bào sợi da người nuôi cấy, quan sát thấy sự tăng các tiền chất collagen và hoạt động ức chế MMP-1.

02 / Caenorhabditis elegans

Khả năng chống chịu stress

Khả năng chống chịu stress nhiệt và stress oxy hóa đã được kiểm tra và các hoạt động liên quan được báo cáo.

03 / Chuột không lông

Thay đổi do bức xạ tử ngoại gây ra

Ở chuột tiếp xúc với bức xạ tử ngoại, quan sát thấy sự hình thành nếp nhăn và thay đổi các gen liên quan đến collagen.

Đây là nghiên cứu tiền lâm sàng trên tế bào và động vật, không phải thử nghiệm lâm sàng chứng minh lợi ích ở người hoặc tác dụng chống lão hóa của sản phẩm JAIMDANG.

Xem nghiên cứu gốc ↗

Tiêu chí lựa chọn Gyeongokgo

Phù hợp với cơ thể của tôi
Tiêu chuẩn của Gyeongokgo.

Ngay cả Gyeongokgo cùng loại cũng có thể có các công thức và thành phần khác nhau.
JAIMDANG cung cấp hướng dẫn dựa trên người sẽ sử dụng.

01 Thành phần là gì?: Kiểm tra các thảo dược cơ bản và thảo dược bổ sung, đồng thời xem xét các loại thuốc đang sử dụng hiện tại.
02 Công thức bào chế là gì?: Hướng dẫn về liều lượng và cách dùng được cung cấp theo dạng cao thảo dược lấy từ lọ.
03 Uống bao nhiêu và khi nào?: Liều lượng, tần suất và thời điểm được xác định sau khi tham khảo ý kiến dựa trên độ tuổi, tình trạng sức khỏe và khả năng tiêu hóa.
04 Có phù hợp với người nhận làm quà tặng không?: Trước tiên, xác nhận tình trạng sức khỏe của người thực sự sẽ sử dụng.

Thói quen hàng ngày mở một lọ

05 / CHĂM SÓC HÀNG NGÀY

Với lượng phù hợp cho cơ thể tôi,
từng bước một.

Biết chính xác cách sử dụng
là một phần của quá trình lựa chọn Gyeongokgo đúng cách.

Kiểm tra lượng được hướng dẫn

Tuân theo liều lượng và tần suất được tư vấn sau khi tham khảo ý kiến. Một thìa đi kèm không nhất thiết là liều lượng chính xác.

Với dụng cụ sạch và khô ráo

chỉ lấy lượng cần thiết và giữ dụng cụ đã dùng sạch sẽ. Tránh để hơi ẩm xâm nhập vào lọ.

Cũng tuân thủ hướng dẫn bảo quản

Đậy nắp sau khi sử dụng, và tuân theo phương pháp bảo quản cùng thời gian sử dụng được hướng dẫn khi cấp phát.

Một thành phần truyền tải tình cảm quý giá

06 / QUÀ TẶNG

Bên trong, 1kg Gyeongokgo,
bên ngoài, tấm lòng.

Lọ gốm tinh tế, hộp gỗ gọn gàng,
khăn gói thêu JAIMDANG và thìa gỗ.
Để sự chân thành được truyền tải ngay cả trong khoảnh khắc nhận quà.

Lọ gốm và khăn gói thêu JAIMDANG — **Gốm và khăn gói**Họa tiết tinh tế, nút thắt gọn gàng.

Hộp gỗ khắc JAIMDANG — **Lề trái cây trên cây**Xem lớn hơn ↗

Gyeongokgo 1kg · Bình gốmHộp gỗ · Ruy băngThìa gỗKhăn gói thêu JAIMDANG

DÀNH CHO NGƯỜI QUÝ GIÁ

Dành cho người bạn trân trọng.
Và, cho chính bạn đã làm việc chăm chỉ.

Dành cho lòng biết ơn trong các dịp kỷ niệm, và để thăm hỏi trong những ngày bình thường.
Truyền đạt mong muốn sức khỏe lâu dài.

PHÒNG KHÁM Y HỌC CỔ TRUYỀN JAIMDANG

Trước khi chọn Gyeongokgo,
Hãy cho chúng tôi biết về tình trạng cơ thể hiện tại của bạn.

Chúng tôi kiểm tra tình trạng sức khỏe của người sẽ sử dụng cùng bạn.

Có những loại mệt mỏi hoặc khó chịu nào,
Đang dùng thuốc gì và tình trạng tiêu hóa thông thường ra sao.
Qua tư vấn, chúng tôi hướng dẫn cách kê đơn và cách dùng.

Tình trạng sức khỏe
Kiểm tra

Phù hợp để sử dụng
Tư vấn

Phù hợp với cơ thể tôi
Kê đơn · Cách dùng

02–542–8875 ↗

Phòng khám Y học Cổ truyền JAIMDANG · 812 Seolleung-ro, Gangnam-gu, Seoul, tầng 1 và 2

Bên ngoài Phòng khám Y học Cổ truyền JAIMDANG Gangnam, Seoul — JAIMDANG · Phòng khám Y học Cổ truyền JAIMDANG

TRƯỚC KHI BẠN CHỌN

Các câu hỏi,
Chúng tôi trả lời trước.

Gyeongokgo là dạng viên hay dạng hạt?+

Gyeongokgo trên trang này là dạng cao (膏) lấy từ bình. Nó khác với dạng viên Gyeongokdan hoặc dạng hạt.

Tôi muốn tặng cho cha mẹ, làm sao để tư vấn?+

Vui lòng tư vấn cùng để xác nhận tình trạng sức khỏe và thuốc đang dùng của người sẽ sử dụng. Cách kê đơn và cách dùng được hướng dẫn dựa trên người thực tế sử dụng.

Tôi bị tiểu đường hoặc đang kiểm soát đường huyết có được không?+

Gyeongokgo có chứa mật ong. Vui lòng thông báo chẩn đoán tiểu đường, tình trạng kiểm soát đường huyết và thuốc đang dùng trong quá trình tư vấn để xác định sự phù hợp và liều dùng.

Có chứa nhân sâm không, và người có nhiệt nội sinh quá mức có thể dùng được không?+

Chúng tôi không đánh giá chỉ dựa trên cảm giác 'nhiệt nội sinh quá mức'; chúng tôi xem xét các triệu chứng thực tế và tổng thể thành phần đơn thuốc cùng nhau. Vui lòng cho biết tình trạng tiêu hóa, giấc ngủ và các loại thuốc bạn đang dùng hiện tại.

Nên dùng trong bao lâu?+

Thời gian sử dụng thay đổi tùy theo tuổi tác, mục đích sử dụng và tình trạng hiện tại. Thay vì hứa hẹn một thời gian hoặc hiệu quả cố định đồng nhất, chúng tôi sẽ hướng dẫn trong quá trình theo dõi tiến triển sau khi tư vấn.

Có thể dùng cùng với các loại thuốc hoặc thực phẩm chức năng khác không?+

Vui lòng thông báo tất cả các loại thuốc và thực phẩm chức năng bạn đang dùng trong buổi tư vấn. Sau khi kiểm tra loại thuốc và tình trạng sức khỏe của bạn, chúng tôi sẽ tư vấn về việc có nên dùng đồng thời hay không. Nếu bạn đang mang thai hoặc cho con bú, vui lòng tham khảo ý kiến chúng tôi trước.

Nên bảo quản thế nào sau khi mở hộp?+

Vui lòng tuân theo phương pháp bảo quản và thời gian sử dụng được cung cấp khi chuẩn bị. Sử dụng dụng cụ sạch và khô, không cho lại Gyeongokgo đã lấy ra, và đóng nắp sau khi dùng để bảo quản.

自任堂

Cho cuộc sống hàng ngày bền bỉ và tràn đầy năng lượng.
JAIMDANG Gyeongokgo.

Hướng dẫn tư vấn Gyeongokgo↗

Với tấm lòng quan tâm sức khỏe những người thân yêu của bạn.

Lâu dài,Cuộc sống tràn đầy sinh lực.

“Dạo này tôi cảm thấy mệt mỏi.”Nếu bạn thường nói như vậy.