200 000
Накопленное количество пациентов
11 лет
Клиническая практика
24 страны
Лечение за рубежом
100%
Собственное производство
Клиника Jaimdang · Приготовленные травяные лекарства

Чхонъёмбичхэк

Если бы это было не исцеление,
а лишь временное облегчение.

Чхонъёмбичхэк
Проконсультироваться через KakaoTalk
Консультация бесплатна, оплата на этой странице не производится
Принимаешь лекарство — успокаивается, прекращаешь — снова проявляется

Не посылает ли ваше тело
постоянно такие сигналы?

Воспаление — это не то, что можно просто подавить в моменте.
Если оно повторяется в одном и том же месте, нужно смотреть не на способ подавления,
а на условия, при которых оно возникает.

1

Неизменно опухающее горло при каждой смене сезона

Когда дует холодный ветер, первым страдает горло. Глотать становится трудно, голос садится, а после приема противовоспалительных средств на несколько дней наступает облегчение, но при следующей смене сезона все повторяется.

2

Проблемы с кожей, которые снова появляются, как только заживут

Как только кажется, что все успокоилось, рядом появляется новое высыпание. Остаются следы, приходится все чаще маскировать их макияжем, и точная причина мне неизвестна.

3

Внезапное ощущение жара, поднимающееся к лицу

Несмотря на то, что не жарко, жар поднимается к лицу и шее. Вечером становится хуже, и в такие дни сон поверхностный.

4

Заметно более медленное восстановление, чем раньше

Та же простуда, та же рана, но время на заживление увеличилось. Ощущение, что организм не может справиться сразу и постоянно тянет за собой.

Чхонъёмбичхэк — это не пищевой продукт.
Это травяное лекарство, приготовленное врачом хани после консультации.

Не подавлять, а предотвращать появление

Чхонъёмбичхэк
использует три подхода

Восемь трав объединены в три оси.
Мы открыто раскрываем, какая трава за какую ось отвечает.

Охлаждение

Очищение от жара · Устранение огня

Гипс 石膏 · Володушка 柴胡

Это ось, которая снижает повышенный жар. Гипс непосредственно охлаждает внутренний избыточный жар, а Володушка рассеивает жар, застрявший между поверхностью и внутренними слоями. Сайкосапонин Володушки действует, подавляя верхний переключатель (TLR4/NF-κB), запускающий воспаление.

Дренаж

Дренаж гноя · Проходимость

Платикодон 桔梗 · Померанец 枳實

Это ось, которая выводит застоявшееся. Если просто охладить жар, то оставшееся внутри снова поднимется. Платикодон выталкивает гной (膿) наружу, а Померанец прочищает заблокированную ци (氣), открывая пути выведения.

Защита

Буферизация · Защита

Пион 芍藥 · Зизифус 大棗 · Имбирь 生薑 · Сырая солодка 生甘草

Это ось, которая поддерживает, чтобы можно было долго использовать холодные травы. Пион снимает напряжение и боль, связанные с воспалением, а Зизифус и Имбирь защищают селезенку и желудок, которые легко повреждаются холодной природой. Сырая солодка одновременно гармонизирует и очищает от жара и детоксицирует.

Почему не использовалось как противовоспалительное средство?

Самый быстрый способ справиться с воспалением — это подавить саму реакцию одним сильным противовоспалительным компонентом. Действительно, на несколько дней наступает затишье.

Проблема в повторении. Метод подавления лишь тушит уже возникший огонь, но не затрагивает причины, по которым он постоянно возникает в одном и том же месте. Поэтому при каждой смене сезона, при каждом снижении иммунитета одно и то же повторяется. К тому же, постоянное подавление холодной природой в первую очередь вредит желудку.

Чхонъёмбичхэк действует по трем направлениям одновременно. Он охлаждает жар (Гипс · Володушка), выводит застоявшееся (Платикодон · Померанец) и поддерживает внутренние органы, которые легко повредить в этом процессе (Пион · Зизифус · Имбирь · Сырая солодка). Ось дренажа необходима, чтобы после успокоения воспаление не возникало снова.

Это не стимулирующее, а гармонизирующее средство. Это рецептура Гунсинчваса (君臣佐使), в которой восемь компонентов выполняют свои, пусть и небольшие, но четко распределенные функции, и именно поэтому Чхонъёмбичхэк полностью раскрывает состав всех своих трав.

Доказательства, опубликованные в международных научных журналах

Сила, успокаивающая воспаление,
механизм, подтвержденный исследованиями

Мы подтверждаем действие лекарственных трав, входящих в состав Чхонъёмбичхэк, опубликованными исследованиями. Для каждой статьи мы также указали, какую часть этого рецепта она подтверждает.

Компоненты солодки действительно снижали уровень сигнальных веществ воспаления
Это обзор, обобщающий, что тритерпены и флавоноиды, содержащиеся в сырой солодке, подавляют выработку медиаторов воспаления, таких как TNF, PGE2, MMP.
В Чхонъёмбичхэк — Вот почему мы используем солодку в сыром виде, не обжаривая. Обжаренная солодка предназначена для гармонизации и смягчения, но сырая солодка обладает свойствами очищения от жара и детоксикации.
Yang R, et al. The anti-inflammatory activity of licorice, a widely used Chinese herb. Pharm Biol. 2016;55(1):5–18. doi:10.1080/13880209.2016.1225775
Подтверждено противовоспалительное и иммуномодулирующее действие паэонифлорина из пиона
Комплексный обзор фармакокинетики и действия. Рассматриваются пути, по которым паэонифлорин подавляет чрезмерно активные иммунные реакции и облегчает боль.
В Чхонъёмбичхэк — Это место для пиона (臣). Он добавлен не только для подавления воспаления, но и для одновременного устранения напряжения и боли, сопутствующих воспалению.
Zhou YX, et al. Pharmacokinetics and anti-inflammatory/immunomodulatory effects of paeoniflorin: a review. Biomed Pharmacother. 2020;130:110505. doi:10.1016/j.biopha.2020.110505
Сайкосапонин из володушки подавлял воспалительный переключатель (TLR4/NF-κB)
Было показано, что сайкосапонин B2 подавляет путь TLR4/NF-κB, успокаивая гиперактивные иммунные клетки и облегчая нейровоспаление.
В Чхонъёмбичхэк — Это основа для володушки (臣). Она воздействует не на один симптом, а на ключевой механизм, запускающий воспаление, поэтому она включена в рецепт для повторяющихся случаев.
Wang X, et al. Saikosaponin B2 ameliorates microglia activation by inhibiting neuroinflammation via TLR4/NF-κB. J Ethnopharmacol. 2023;316:116729. doi:10.1016/j.jep.2023.116729
Платикодон переключал иммунные клетки в «режим очистки»
Наночастицы, полученные из платикодона, улучшали острое повреждение легких, переключая макрофаги из воспалительного типа (M1) в восстановительный тип (M2).
В Чхонъёмбичхэк — Это основа для оси дренажа гноя (排膿), за которую отвечает платикодон (臣). Поскольку это направление на удаление застоявшегося и последующую очистку, оно включается в случаях замедленного заживления.
Fu J, et al. Platycodon grandiflorum exosome-like nanoparticles regulate acute lung injury. J Nanobiotechnology. 2025;23(1):270. doi:10.1186/s12951-025-03331-z
Противовоспалительное, антибактериальное и антиоксидантное действие солодки было комплексно обобщено
Это широкий обзор традиционного использования, компонентов и фармакологического действия рода Glycyrrhiza (солодка).
В Чхонъёмбичхэк — Это основа для двойной роли сырой солодки (使), которая гармонизирует весь рецепт и одновременно выполняет функцию очищения от жара и детоксикации.
El-Saber Batiha G, et al. Traditional uses, bioactive chemical constituents, and pharmacological activities of Glycyrrhiza. Biomolecules. 2020;10(3):352. doi:10.3390/biom10030352

※ Приведённые выше данные представляют собой опубликованные исследования лекарственных трав и компонентов, используемых в Чхонъёмбичхэк, и не являются гарантией эффективности конкретного продукта. Результаты могут отличаться в зависимости от индивидуальных особенностей.

От рецепта до производства — всё в одном месте

Чхонъёмбичхэк
производится нами напрямую

Производственная линия внешнего отвара трав Jaimdang в Паджу Оборудование для приготовления Подготовка лекарственных трав Процесс упаковки Сотрудники внешнего отвара трав Jaimdang Bio
01
Использование
сертифицированных GMP трав
02
Проверено на 28 видов
вредных веществ
03
Назначение и составление
профессиональным врачом хани
04
Наличие сертификации
собственной травяной аптеки

Мы не используем стороннее производство, а напрямую осуществляем назначение, приготовление, контроль качества и упаковку в нашей внешней травяной аптеке в Паджу, утверждённой Министерством здравоохранения и социального обеспечения.

Премиальный корейский травяной велнес

Клиника Jaimdang

Общий вид Клиники Jaimdang
Интерьер клиники Аптечный шкаф Приготовленное травяное лекарство

Мы определяем рецепт, исходя из конституции и образа жизни каждого человека.
Даже при одинаковых симптомах мы не используем одно и то же лекарство.

Jeong Hyunjae

Директор клиники JAIMDANG

Jeong Hyunjae

Доктор корейской медицины

Даже один и тот же рецепт может отличаться в зависимости от того, где он приготовлен

Почему Jaimdang

11 лет

Клинический опыт в одном месте

Мы не меняли рецепты, следуя модным ингредиентам. В течение 11 лет мы работали в одном и том же месте, используя одни и те же методы, и накопленный за это время опыт сформировал наши текущие составы.

200 000 человек

Накопленные данные о лечении

В каких случаях холодные травы были избыточны для определенной конституции, при каком воспалении требовалось усилить дренаж — основа для принятия решений кроется в клинических случаях. Накопленные записи о 200 000 пациентов служат критерием для назначения рецепта после консультации.

24 страны

Рецепты, выбранные за пределами границ

Мы выписываем рецепты пациентам в 24 странах, включая Японию и США, а не только в Корее. Опыт работы с пациентами с различными пищевыми привычками и телосложением расширил наши возможности по регулированию интенсивности лечения.

100%

Собственное производство без аутсорсинга

Мы напрямую управляем внешней травяной аптекой в Паджу, утверждённой Министерством здравоохранения и социального обеспечения. Поскольку все этапы — от приёмки лекарственных трав до их смешивания, проверки и упаковки — выполняются в одном месте, мы можем корректировать соотношение ингредиентов в соответствии с индивидуальными потребностями пациента.

Рецепт определяется врачом хани после ознакомления с результатами консультации.
Даже для одного и того же Чхонъёмбичхэк интенсивность и состав различаются для каждого человека.

Мы ничего не скрываем — все ингредиенты раскрыты

Состав трав ·
Эффективность и механизм действия

Состав разработан в соответствии с принципом Гун-Шин-Джва-Са (君臣佐使).
Мы раскрываем как механизм действия в корейской медицине, так и фармакологический механизм каждой травы.

Все ингредиенты и состав
Лекарственные травы Чхонъёмбичхэк
Гипс
君

Гипс 石膏

Gypsum fibrosum

Охлаждает жар и успокаивает воспаление

Механизм действия в корейской медицине

Очищает от жара, устраняет огонь, успокаивает беспокойство — тушит избыточный жар на уровне Ци (氣分).

Фармакологический механизм действия

Гидратированный сульфат кальция. Сообщается о жаропонижающем и противовоспалительном действии.

Померанец
君

Померанец 枳實

Citrus aurantium (immature)

Рассеивает застой Ци и способствует дренажу гноя

Механизм действия в корейской медицине

Разрушает застой Ци, рассеивает скопления, растворяет флегму, устраняет вздутие — прочищает застой Ци и скопления (積), открывая пути.

Фармакологический механизм действия

Синефрин, гесперидин и др. Стимулирует моторику ЖКТ, противовоспалительное действие.

Пион
臣

Пион 芍藥

Paeonia lactiflora

Обезболивание · Восполнение Инь и крови

Механизм действия в корейской медицине

Питает кровь, удерживает Инь, смягчает спазмы, останавливает боль — облегчает воспалительное напряжение и боль.

Фармакологический механизм действия

Паэонифлорин. Противовоспалительное, обезболивающее, иммуномодулирующее действие.

Платикодон
臣

Платикодон 桔梗

Platycodon grandiflorus

Дренаж гноя · Проходимость

Механизм действия в корейской медицине

Рассеивает легкие, выводит мокроту, дренирует гной — открывает Ци легких и выводит гной (膿).

Фармакологический механизм действия

Платикодин (сапонин). Отхаркивающее, противовоспалительное, регулирует макрофаги.

Володушка
臣

Володушка 柴胡

Bupleurum chinense

Очищение от жара · Проходимость

Механизм действия в корейской медицине

Гармонизирует поверхность и внутренности, успокаивает печень — рассеивает жар, застрявший между поверхностью и внутренними слоями (半表半裏).

Фармакологический механизм действия

Сайкосапонин. Жаропонижающее, противовоспалительное (подавляет TLR4/NF-κB).

Зизифус
佐

Зизифус 大棗

Ziziphus jujuba

Поддерживает селезенку и желудок, гармонизирует

Механизм действия в корейской медицине

Тонизирует середину, смягчает действие лекарств — поддерживает селезенку и желудок, смягчает действие трав.

Фармакологический механизм действия

Полисахариды. Тонизирующее, буферное действие.

Сырая солодка
使

Сырая солодка 生甘草

Glycyrrhiza uralensis (raw)

Очищает от жара, детоксицирует · Гармонизирует

Механизм действия в корейской медицине

Очищает от жара, детоксицирует, гармонизирует действие лекарств — используется в сыром виде (生用) без обжаривания, с акцентом на детоксикацию.

Фармакологический механизм действия

Глицирризин, флавоноиды. Противовоспалительное (подавляет TNF·PGE2).

Имбирь
使

Имбирь 生薑

Zingiber officinale

Согревает середину · Гармонизирует

Механизм действия в корейской медицине

Гармонизирует желудок, гармонизирует — защищает желудок и гармонизирует холодные травы.

Фармакологический механизм действия

Гингерол. Противовоспалительное, противорвотное действие.

Соотношение ингредиентов корректируется в зависимости от этапа назначения, а окончательный состав определяется после консультации с врачом хани.

Состав · Цена

Начните
период, подходящий именно вам

1 Month
Информация после консультации

Выберите вариант и продолжите ниже.

Проверьте перед назначением

Рекомендации по приёму лекарств

Если вы относитесь к одной из следующих категорий, обязательно сообщите об этом во время консультации

  • Беременность, кормление грудью или планирование беременности
  • Если у вас обычно холодный желудок и частый понос (в основе лежат травы холодной природы)
  • Прием лекарств от давления, диуретиков, стероидов (солодка)
  • Прием иммунодепрессантов при аутоиммунных заболеваниях

Чхонъёмбичхэк — это корейское травяное лекарство, которое назначается врачом корейской медицины после проверки конституции и состояния пациента. Даже при одном и том же воспалении состав будет совершенно разным для типов с избыточным жаром и типов с холодным желудком. Интенсивность определяется после консультации, исходя из локализации и периодичности возникновения симптомов.

Часто задаваемые вопросы

FAQ

Можно ли принимать вместе с противовоспалительными средствами?

Если вы принимаете противовоспалительные средства или антибиотики, сообщите название лекарства и продолжительность приема во время консультации. Врач корейской медицины определит возможность совместного приема и интервал. Не принимайте самостоятельно.

Как долго нужно принимать?

Успокоение и прекращение повторений — это разные вещи. Обычно интенсивность корректируется ежемесячно, наблюдая за частотой возникновения симптомов и скоростью восстановления, а при увеличении интервала между проявлениями доза уменьшается или прием прекращается.

Подойдет ли, если у меня слабый желудок?

Поскольку в основе лежат травы холодной природы, это может быть обременительно для людей со слабым желудком. Поэтому для буферизации добавлены Зизифус, Имбирь и Пион, а если вы все еще чувствительны, соотношение компонентов корректируется. Обязательно сообщите об этом на консультации.

Используется ли при проблемах с кожей?

Иногда используется при повторяющихся воспалениях кожи. Однако, поскольку рецепт меняется в зависимости от того, является ли причиной жар, влажность или гормоны, решение принимается после консультации, исходя из области и периодичности.

Успокоить и покончить — это разные вещи

Прекратите
повторения здесь

После проверки локализации, периодичности и скорости восстановления симптомов через KakaoTalk
врач корейской медицины сообщит о продолжительности приема и интенсивности.

Проконсультироваться через KakaoTalk
Будни 10:00–19:00 · В остальное время ответы предоставляются в порядке очереди