JAIMDANG · GYEONGOKGO

瓊 玉 膏

A lungo,
una vita quotidiana piena di energia.

JAIMDANG Gyeongokgo · 1kg

Peso netto 1kg · Vaso di ceramica · Scatola di legno · Furoshiki ricamato

Rehmannia glutinosa cruda · Ginseng · Poria cocos bianca · Miele.
Le quattro erbe medicinali sono contenute in un vaso di terracotta tradizionale,
completate attraverso un processo di 120 ore.

Scopri Gyeongokgo ↓UN MOMENTO QUOTIDIANO DI CURA
Vaso di ceramica e furoshiki ricamato di JAIMDANG Gyeongokgo
01

Registrato nel Donguibogam
Tonico tradizionale

02

Rehmannia glutinosa cruda · Ginseng · Poria cocos bianca · Miele
Quattro erbe medicinali

03

Forma di pasta da prendere a cucchiaiate
Forma di pasta (膏)

04

In vaso di terracotta tradizionale
Metodo di preparazione di 120 ore

Piccoli segnali inviati dal corpo

“Ultimamente mi sento senza energie.”
Se lo dici spesso.

Anche per me che sopporto giornate impegnative,
anche per i genitori che non sono più come una volta.
È necessario prendersi del tempo per osservare il corpo attuale.

01 / Affaticamento

Corpo pesante anche dopo il riposo

Quando il lavoro e la vita quotidiana si accumulano
e la sensazione di affaticamento persiste a lungo.

02 / Energia

Forza fisica non più come una volta

Quando ci si stanca facilmente anche nelle attività abituali
e si percepisce una diminuzione di vitalità.

03 / Recupero

Ritorno alla vita quotidiana

Dopo la malattia, quando l'energia è diminuita
quando si desidera prendersi cura del corpo.

04 / Invecchiamento

In salute, a lungo

per la salute dei genitori e la mia
quando si vuole procedere con cura e gradualità.

Le cause della stanchezza sono varie. JAIMDANG valuta lo stato attuale e insieme decide se Gyeongokgo è adatto.

Che tipo di tonico è Gyeongokgo?

Unire le erbe,
e prepararle in forma di herbal paste.

Gyeongokgo è una prescrizione tradizionale di medicina coreana a base di Rehmannia glutinosa, ginseng, Poria cocos e miele. La preparazione consiste nel combinare succhi e polveri delle erbe con miele e cuocere a bagnomaria, secondo la tradizione.

Il termine '膏' nel nome indica una consistenza densa. A differenza delle pillole o delle polveri da sciogliere, si assume la quantità indicata prelevando direttamente dalla pasta.

Vedi le istruzioni per l'assunzione ↓

東醫寶鑑 · Donguibogam

01 / IL CLASSICO

Il desiderio di invecchiare in salute.
Lo incontriamo in antichi testi.

Donguibogam · Naegyeongpyeon · Sinhyeong (身形),
è riportato Gyeongokgo nella parte Yangseong Yeonnyeon Yaki (養性延年藥餌).

塡精補髓調眞養性返老還童

Rinforzare il jing e il midollo

significa integrare il jing (essenza vitale)
e il midollo, che sono la base del corpo.

Equilibrare la vera energia e prendersi cura del corpo

significa regolare la vera energia (眞氣)
e promuovere la coltivazione della vita.

Banro Hwandong

Espressione classica che significa “invertire l’invecchiamento e tornare bambini”.
Espressione presente nei testi classici.

Ciò che Gyeongokgo racchiude
è lo spirito della coltivazione della vita per vivere a lungo in salute.

Estratto originale che introduce la visione classica della coltivazione della vita.

Donguibogam · Naegyeongpyeon, Vol. 1 · Sinhyeong (身形) · Yangseong-yeonnyeon-yagi (養性延年藥餌) · Gyeongokgo. Database di testi classici di medicina coreana ↗Citazione originale del materiale accademico ↗

Le quattro basi di Gyeongokgo

02 / QUATTRO INGREDIENTI

Ruoli diversi si incontrano,
in una singola prescrizione.

L'equilibrio di energia, fluidi vitali e milza-stomaco
può essere letto nella composizione delle erbe secondo il pensiero della medicina tradizionale coreana.

Illustrazione delle erbe: radice di Rehmannia glutinosa, ginseng, Poria cocos, miele
01

Rehmannia glutinosa

生地黃

Pensare ai fluidi vitali che bagnano il corpo

Un'erba usata nella medicina tradizionale coreana per tonificare yin e fluidi vitali. Nella preparazione tradizionale di Gyeongokgo si estrae il succo di Rehmannia glutinosa fresca.

02

Ginseng

人蔘

Il fulcro della prescrizione per tonificare l'energia

Tradizionalmente usato per tonificare l'energia originaria e la milza-stomaco. In Gyeongokgo si miscela in polvere finemente macinata.

03

Poria cocos

白茯苓

Prendersi cura insieme della milza-stomaco e del metabolismo dei liquidi

Descritta nella medicina tradizionale coreana come un'erba che aiuta la milza-stomaco e regola i liquidi. Forma la prescrizione insieme a Rehmannia glutinosa fresca, ginseng e miele.

04

Miele

蜂蜜

Armonizzare uniformemente le erbe

Un ingrediente che unisce il succo e la polvere delle erbe e costituisce la base della forma di pasta. Si consiglia di verificare prima dell'assunzione in caso di necessità di controllo dell'assunzione di zuccheri.

Spiegazione sull'uso tradizionale delle erbe e sulla composizione generale di Gyeongokgo.Rassegna letteraria su Gyeongokgo ↗Materiale sulle erbe ↗

Il metodo tradizionale preservato da JAIMDANG

03 / TEMPO E TRADIZIONE

In un vaso di terracotta tradizionale,
si dedica 120 ore.

JAIMDANG Gyeongokgo è preparato in un vaso di terracotta tradizionale.
Si cuoce a bagnomaria per 3 giorni, si lascia raffreddare per un giorno,
poi si cuoce nuovamente a bagnomaria per un altro giorno.

  1. 01 / Primo bagnomaria · 3 giorni

    72Tempo

    Cuocere a bagnomaria nel vaso di terracotta

    Le erbe miscelate vengono poste nel vaso di terracotta tradizionale,
    e cotte a bagnomaria per 72 ore.

  2. 02 / Raffreddamento · 1 giorno

    24Ore

    Raffreddare completamente

    Dopo il primo bagno maria,
    si procede con un processo di raffreddamento di 24 ore.

  3. 03 / Secondo bagno maria · 1 giorno

    24Ore

    Effettuare nuovamente il bagno maria

    Dopo il raffreddamento, si effettua un secondo bagno maria di 24 ore
    per completare il Gyeongokgo di JAIMDANG.

Bagno maria 96 ore Raffreddamento 24 ore

Con la cura di un ulteriore bagno maria,
il processo totale dura 5 giorni, 120 ore.

RICERCA ANTI-INVECCHIAMENTO

04 / RICERCA IN CORSO

L’interesse per l’anti-invecchiamento
prosegue con la ricerca.

Oltre ai testi classici, le ricerche odierne
esaminano gli effetti del Gyeongokgo sulle cellule e sull’organismo.

2024Ricerche sul Gyeongokgo e l’invecchiamento cutaneo
Studi su cellule e animali
01 / Cellule cutanee

Indicatori correlati al collagene

Nelle fibroblasti cutanei umani coltivati, è stato osservato un aumento del precursore del collagene e un’attività inibitoria di MMP-1.

02 / Caenorhabditis elegans

Resistenza allo stress

È stata testata la resistenza allo stress termico e ossidativo, riportando attività correlate.

03 / Topi senza pelo

Cambiamenti indotti dai raggi UV

Nei topi esposti ai raggi UV sono state osservate formazione di rughe e variazioni nei geni correlati al collagene.

Si tratta di ricerca preclinica su cellule e animali, non di uno studio clinico che dimostri benefici nelle persone o un effetto antietà del prodotto JAIMDANG.

Visualizza il testo originale della ricerca ↗

Criteri per la scelta del Gyeongokgo

Adatto al mio corpo
Il criterio di Gyeongokgo.

Anche se si tratta dello stesso Gyeongokgo, la formulazione e la composizione possono variare.
JAIMDANG fornisce indicazioni basate sulla persona che lo assume.

01Che composizione ha?
Verifichiamo le erbe di base e quelle aggiuntive, e consideriamo anche i farmaci attualmente assunti.
02Che tipo di formulazione è?
Forniamo indicazioni sulla dose e sul metodo d’uso in base alla formulazione in pasta erboristica da prelevare dal vaso.
03Quanto e quando si assume?
Dopo la visita, la dose, la frequenza e il momento di assunzione vengono stabiliti in base all’età, allo stato di salute e alla digestione.
04È adatto alla persona che riceverà il regalo?
Prima verifichiamo lo stato di salute della persona che effettivamente lo assumerà.

L’abitudine quotidiana di aprire un vaso

05 / CURA QUOTIDIANA

Con la quantità adatta al mio corpo,
passo dopo passo.

Conoscere esattamente il metodo d’assunzione
fa parte del processo di scelta corretta del Gyeongokgo.

01

Controlla la quantità indicata

Segui la dose e la frequenza indicate dopo la visita. Un cucchiaio incluso non corrisponde necessariamente alla dose esatta.

02

Con strumenti puliti e asciutti

preleva solo la quantità necessaria e conserva puliti gli strumenti usati. Evita che l’umidità entri nel vaso.

03

Ricorda anche le istruzioni di conservazione

Dopo l’assunzione, chiudi il coperchio e segui le modalità di conservazione e il periodo d’uso indicati al momento della preparazione.

Una composizione che trasmette un sentimento prezioso

06 / IL REGALO

All’interno, 1 kg di Gyeongokgo,
all’esterno, il sentimento.

Ceramica delicata, scatola di legno ordinata,
fazzoletto ricamato JAIMDANG e cucchiaio di legno.
Per trasmettere cura anche nel momento della consegna.

Vaso di ceramica e fazzoletto ricamato JAIMDANG
Ceramica e fazzolettoMotivi delicati, nodi ordinati.
Scatola di legno con incisione JAIMDANG
Spazio bianco tra il risultato dell'alberoVisualizza ingrandito ↗
Gyeongokgo 1kg · Vaso di ceramicaScatola di legno · NastroCucchiaio di legnoJAIMDANG Furoshiki ricamato

PER QUALCUNO DI PREZIOSO

Per una persona cara.
E anche per me che ho fatto del mio meglio.

Per ringraziamenti in occasioni speciali o per chiedere come stai in giorni ordinari.
Trasmetti il desiderio di una lunga salute.

CLINICA DI MEDICINA TRADIZIONALE COREANA JAIMDANG

Prima di scegliere Gyeongokgo,
raccontaci il tuo stato attuale di salute.

Esaminiamo insieme lo stato di salute della persona che assumerà il prodotto.

Quale tipo di affaticamento o disagio è presente,
quali farmaci si stanno assumendo e qual è la normale digestione.
Attraverso la visita medica forniamo indicazioni su prescrizione e modalità di assunzione.

01

Stato di salute
Verifica

02

Idoneità all'assunzione
Visita medica

03

Adatto al mio corpo
Prescrizione e assunzione

02–542–8875 ↗

Clinica JAIMDANG · 812 Seolleung-ro, Gangnam-gu, Seoul, 1° e 2° piano

Esterno della clinica JAIMDANG di Gangnam, Seoul
JAIMDANG · Clinica JAIMDANG

PRIMA DI SCEGLIERE

Domande,
rispondiamo prima.

Gyeongokgo è in forma di pillole o granuli?+

Il Gyeongokgo in questa pagina è una pasta (膏) da prelevare dal vaso per l’assunzione. Si distingue dalla forma di pillole 瓊玉丹 o dai granuli.

Vorrei regalarlo ai miei genitori, come posso fare la consulenza?+

Per favore, fate la consulenza insieme in modo da poter verificare lo stato di salute e i farmaci assunti dalla persona che lo prenderà. La prescrizione e le modalità di assunzione saranno fornite in base alla persona che effettivamente lo assumerà.

Ho il diabete o sto gestendo l’assunzione di zuccheri, va bene?+

Gyeongokgo contiene miele. Se durante la visita medica comunicate la diagnosi di diabete, lo stato di controllo glicemico e i farmaci assunti, valuteremo l’idoneità all’assunzione e il dosaggio.

Contiene ginseng e può essere assunto da persone con eccessivo calore interno?+

Non giudichiamo solo in base alla sensazione di "eccessivo calore interno"; consideriamo insieme i sintomi reali e la composizione complessiva della prescrizione. Si prega di informarci sulle condizioni digestive, sul sonno e su eventuali farmaci che si stanno assumendo.

Per quanto tempo dovrei assumerlo?+

Dipende dall'età, dallo scopo dell'assunzione e dalla condizione attuale. Piuttosto che promettere una durata o un effetto fisso in modo uniforme, viene fornita una guida monitorando i progressi dopo la consultazione.

Posso assumerlo insieme ad altri farmaci o integratori alimentari?+

Durante la consultazione, si prega di informarci di tutti i farmaci e integratori alimentari che si stanno assumendo. Dopo aver verificato i tipi di farmaci e il vostro stato di salute, vi consiglieremo se l'uso concomitante è appropriato. Consultateci anche prima se siete in gravidanza o allattamento.

Come dovrei conservarlo dopo l'apertura?+

Si prega di seguire il metodo di conservazione e il periodo di utilizzo forniti al momento della preparazione. Usate utensili puliti e asciutti, non rimettere indietro il Gyeongokgo estratto e chiudete il coperchio dopo l'uso per la conservazione.

自 任 堂

Per una vita quotidiana duratura ed energica.
JAIMDANG Gyeongokgo.

Guida alla consultazione di Gyeongokgo ↗

Con un cuore che si prende cura della salute dei vostri cari.