Quand le repos ne suffit pas à vous régénérer
Ces jours-ci,
ne se multiplient-ils pas ?
Le Qi (氣) est la force qui anime le corps,
et le Sang (血) est la substance qui le nourrit.
Si l'un des deux est insuffisant, le corps perd son équilibre.
1
Matinées où le sommeil ne suffit pas
Même en vous couchant tôt, il est difficile de vous lever. Même en dormant plus le week-end, le lundi est toujours pareil, à tel point que vous vous demandez si c'est votre état normal.
2
Énergie en berne dès quinze heures
Vous tenez le coup le matin, mais l'après-midi, la concentration diminue. Vous buvez une tasse de café supplémentaire, et en échange, vous sacrifiez votre sommeil nocturne, jour après jour.
3
Le premier à tomber malade à chaque changement de saison
Dès que le vent froid souffle, vous êtes le premier de votre entourage à attraper un rhume. Et il vous faut quelques jours de plus que les autres pour vous en remettre.
4
Mains et pieds froids, visage pâle
Même en été, vos mains et vos pieds sont frais, et on vous dit que votre teint est terne. Parfois, vous avez des vertiges ou des moments où tout devient noir devant vos yeux.
Le Ssanghwa n'est pas une nouvelle combinaison.
C'est la formule originale (原方), telle qu'elle a été perfectionnée il y a 600 ans.
Si vous n'en nourrissez qu'un, l'équilibre ne sera pas atteint
Ssanghwa Gujeung Gupo
approche de trois manières
Neuf herbes sont regroupées en trois axes.
Nous révélons exactement quelle herbe est responsable de quel axe.
Sang
Tonification du sang · Nourrissant
Baekjakyak 白芍藥 · Sukjihwang 熟地黃 · Dangui 當歸 · Cheongung 川芎
C'est l'axe qui nourrit le corps. Les quatre herbes du Samultang, telles quelles : le Baekjakyak et le Sukjihwang reconstituent le sang, le Dangui nourrit, et le Cheongung favorise sa circulation. Le Cheongung est indispensable car si l'on ne fait que reconstituer, le corps devient lourd.
Qi
Tonification du Qi · Circulation
Hwanggi 黃芪 · Gyepi 桂皮
C'est l'axe qui anime le corps. Le Hwanggi renforce le Weiqi (衛氣) qui protège l'extérieur du corps, et le Gyepi réchauffe et ouvre les voies par lesquelles le Qi circule. Ces deux herbes ne sont jamais utilisées séparément, toujours en paire.
Absorption
Absorption · Harmonie
Daejo 大棗 · Saenggang 生薑 · Gamcho 甘草
C'est l'axe qui favorise l'assimilation. Un tonique n'a de sens que s'il est bien absorbé. Le Saenggang protège l'estomac et aide à l'absorption, le Daejo adoucit l'âpreté des herbes au goût prononcé, et le Gamcho lie les neuf herbes entre elles.
Pourquoi la formule originale (原方) a-t-elle été conservée telle quelle ?
Il est plus facile de créer de nouvelles combinaisons. Il suffit d'ajouter des ingrédients à la mode et de leur donner un nom. En fait, des dizaines de produits de ce type sortent chaque année.
Le Ssanghwa va à contre-courant. Cette composition a été perfectionnée il y a 600 ans, et des centaines de millions de personnes l'ont consommée. On ne peut pas tromper beaucoup de monde pendant longtemps. Ne pas changer la composition est en soi un choix.
En revanche, ce qui a été modifié, c'est le mode de fabrication. Le Sukjihwang est préparé selon la méthode Gujeung Gupo (九蒸九曝) — neuf cuissons à la vapeur et neuf séchages — pour éliminer l'amertume. Au lieu de masquer le goût avec des arômes ou des édulcorants, nous avons résolu le problème par le processus de fabrication.
C'est pourquoi la liste des ingrédients est courte. Extrait végétal mélangé à 98,5 % et miel coréen, c'est tout. 30 sachets liquides de 100 ml, livrés dans un coffret cadeau.
600 ans d'archives
Des milliers d'années
sont la preuve
La combinaison d'herbes du Ssanghwa a été perfectionnée il y a 600 ans.
Pendant que les compléments à la mode ne tiennent pas 3 ans,
cette composition est restée telle quelle dans les textes médicaux de Joseon et est encore utilisée aujourd'hui.
C'est une combinaison de Samultang (tonifie le sang) + Hwanggi Geonjungtang (tonifie le Qi)
Le Ssanghwa est une structure qui combine deux formules différentes. Le Samultang, qui nourrit le sang, et le Hwanggi Geonjungtang, qui renforce le Qi, sont superposés pour former une seule direction appelée Gihyeolsangbo (氣血雙補).
Dans Ssanghwa Gujeung Gupo — C'est exactement ce que signifie le nom Ssanghwa (雙和) : 'harmoniser les deux'. Si l'on ne fait qu'augmenter le Qi, on devient agité, et si l'on ne fait que nourrir le sang, on devient lourd. C'est pourquoi ces deux formules sont combinées pour atteindre l'équilibre.
Composition enregistrée dans le Donguibogam (東醫寶鑑) sous le principe de Gi-Hyeol Ssangbo (氣血雙補)
Le Qi (氣) est divisé en Weiqi (衛氣) et Yeonggi (榮氣)
Le Donguibogam distingue le Qi en Weiqi, qui protège l'extérieur du corps, et Yeonggi, qui circule à l'intérieur. Le Hwanggi et le Gyepi renforcent le Weiqi, améliorant ainsi la défense et la circulation.
Dans Ssanghwa Gujeung Gupo — Tomber malade le premier à chaque changement de saison et récupérer lentement est un signe de faiblesse du Weiqi (衛氣). C'est le rôle du Hwanggi et du Gyepi dans le Ssanghwa.
Donguibogam (東醫寶鑑) · Chapitre Naegyeongpyeon (內景篇), Section du Qi (氣門)
Le Sang (血) est la substance qui nourrit les cinq organes et six entrailles, ainsi que les muscles
Un manque de sang se manifeste par un teint terne, des vertiges et des mains et pieds froids. Le Dangui, le Sukjihwang et le Baekjakyak tonifient le sang pour restaurer la circulation nourrissante (滋養).
Dans Ssanghwa Gujeung Gupo — Les mains et les pieds froids et le visage pâle sont des signes de déficience sanguine (血虛). Les trois herbes du Samultang jouent ce rôle.
Donguibogam (東醫寶鑑) · Chapitre Naegyeongpyeon (內景篇), Section du Sang (血門)
Gujeung Gupo (九蒸九曝) est une méthode de préparation traditionnelle du Sukjihwang
Une technique de préparation des herbes qui consiste à les cuire à la vapeur et à les sécher neuf fois de suite. Elle est utilisée depuis des centaines d'années pour éliminer l'amertume du Sukjihwang et stabiliser ses propriétés.
Dans Ssanghwa Gujeung Gupo — C'est la raison pour laquelle le Ssanghwa est facile à boire. Au lieu de retirer des ingrédients ou d'ajouter du sucre pour le goût, nous avons résolu le problème par la méthode de préparation.
Méthode traditionnelle de Poje (炮製) · Gujeung-Gupo (九蒸九曝)
※ Les informations ci-dessus décrivent la structure de la formule et les enregistrements des herbes médicinales tels que décrits dans les textes traditionnels comme le Donguibogam, et n'indiquent pas l'efficacité ou les effets de ce produit. Le Ssanghwa Gujeung Gupo est un aliment général (thé liquide), et non un médicament.
Un processus impossible dans une chaîne de production de masse
Nous recevons le Saengjihwang
et le cuisons à la vapeur et le séchons neuf fois
Quand j'étais à l'université de médecine coréenne, j'ai entendu dire que certains mélangeaient du caramel ou d'autres substances pour obtenir la couleur du Sukjihwang.
Le Sukjihwang ne devient noir et brillant qu'après avoir été cuit à la vapeur et séché neuf fois à partir du Saengjihwang. Cette couleur noire est le signe d'une préparation correcte, mais si l'on peut simplement imiter la couleur, il n'y a plus de raison de faire les neuf étapes. Visuellement, la différence est imperceptible.
Alors, nous avons décidé de le faire nous-mêmes. Nous avons reçu le Saengjihwang, l'avons cuit à la vapeur et séché, puis répété le processus neuf fois. Jusqu'à ce que la couleur soit parfaite. Lorsque nous avons utilisé ce produit en clinique, la réaction était différente. Depuis lors, nous le fabriquons de la même manière.
Nous ne faisons pas neuf étapes pour obtenir la couleur,
mais la couleur apparaît après neuf étapes.
Le Gujeung Gupo est un processus qui demande beaucoup de travail. Pendant les neuf répétitions, la ligne de production doit être dédiée à ce seul produit. C'est un processus qui n'est pas rentable pour une usine qui doit traiter les produits de plusieurs entreprises.
Pour extraire rapidement, il suffit d'augmenter la température. Mais cela fait disparaître l'arôme et laisse un goût amer. C'est pourquoi nous utilisons le temps plutôt que la température. Nous le laissons tremper dans l'eau froide pendant 24 heures, puis nous l'infusons à basse température pendant 12 heures. C'est un processus qui prend un jour et demi, ce qui immobilise également la ligne de production pendant longtemps.
Jaimdang Bio ne fabrique que les produits Jaimdang. Comme nous ne traitons pas les produits d'autres entreprises, nous pouvons immobiliser la ligne de production plus longtemps, et ainsi intégrer ce processus. Le goût sucré est obtenu uniquement avec du miel coréen. La composition des ingrédients est étudiée en collaboration avec les médecins et pharmaciens de la clinique de médecine coréenne Jaimdang, et la fabrication est assurée par Jaimdang Bio.
Jeong Hyeon-jaeDirecteur de la clinique de médecine coréenne Jaimdang · Jaimdang Bio
Selon la méthode traditionnelle de prise du Donguibogam
Quand,
comment
Plutôt que de chercher un effet immédiat,
le principe d'une formule tonique est de la consommer régulièrement.
À jeun le matin · Chaud
Buvez-le chaud, 30 minutes avant le repas. L'absorption est optimale lorsque l'estomac est vide.
Régulièrement · Par unités de 3 sachets
Le corps a besoin de temps pour retrouver son équilibre. Le principe est de le boire en continu, et non une seule fois.
Pour offrir · 100 ml × 30 sachets
Livré dans un coffret cadeau. Vous pouvez partager le goût de la tradition avec sincérité.
※ Type d'aliment : Thé liquide · Contenu : 100 ml × 30 sachets · Coffret cadeau inclus · Numéro de déclaration de fabrication du produit 20220493072105
De la sélection des matières premières à la fabrication, tout en un seul lieu
Ssanghwa Gujeung Gupo est
fabriqué directement par nos soins
01
Matières premières
sélectionnées avec soin
et contrôlées à la réception
02
Tests de résidus
de pesticides et métaux lourds
03
JAIMDANG BIO
Production interne
04
Gestion de la production
selon les normes HACCP
Plutôt que de sous-traiter la production, JAIMDANG BIO gère directement, dans ses propres installations,
la sélection des matières premières, la fabrication, le contrôle et l'emballage.
La conception des formules par la clinique de médecine coréenne, la fabrication par JAIMDANG BIO
Les deux entités
recherchent ensemble
La composition des matières premières a été élaborée conjointement par les médecins et pharmaciens de JAIMDANG Korean Medicine Clinic,
tandis que la fabrication est assurée par JAIMDANG BIO. Les représentants des deux entités étant la même personne,
aucune interprétation n'est nécessaire entre la recherche et la production.
Même une même formule varie selon l'endroit où elle est préparée
Pourquoi JAIMDANG ?
11 ans
Une expérience clinique au même endroit
Nous n'avons pas modifié nos formules pour suivre les ingrédients à la mode. Pendant 11 ans, nous avons observé au même endroit et de la même manière, et les retours accumulés durant cette période ont façonné nos mélanges actuels.
200 000
Données de consultation cumulées
Quelles matières premières devaient être obtenues de quelle origine, à quel stade du Gujeung Gupo le goût est-il parfait — la base de nos décisions est l'expérience. Nous appliquons les mêmes normes que celles utilisées dans la clinique de médecine coréenne.
24 pays
Une formule choisie au-delà des frontières
Nous prescrivons à des patients dans 24 pays, dont le Japon et les États-Unis, au-delà de la Corée. L'expérience de traiter des patients ayant des habitudes alimentaires et des morphologies différentes a élargi notre capacité à ajuster l'intensité des traitements.
100 %
Une usine qui ne fabrique que nos produits
JAIMDANG BIO n'est pas une usine qui produit pour diverses entreprises, mais fabrique exclusivement les produits JAIMDANG. Cela nous permet d'intégrer des processus qui nécessitent l'occupation prolongée d'une seule ligne de production.
Nous sélectionnons les matières premières selon les mêmes critères que ceux utilisés par la clinique de médecine coréenne.
Ssanghwa Gujeung Gupo est également fabriqué selon ces mêmes critères.
Rien n'est caché — toutes les herbes sont révélées
9 herbes ·
Composition Gunsinjwasa
La composition des remèdes traditionnels coréens suit une hiérarchie. L'herbe souveraine (君) fixe la direction,
l'herbe ministre (臣) assiste, l'herbe assistante (佐) harmonise, et l'herbe messagère (使) transporte.
C'est la même structure inchangée depuis 600 ans.
Voir tous les ingrédients et la formulation
君
Baekjakyak 白芍藥
Paeonia lactiflora
Tonifie le sang · Calme les spasmes (proportion la plus élevée) (Corée)
Archives traditionnellesTonifie le sang · Calme les spasmes — Au cœur de la composition du Ssanghwa, il représente la plus grande proportion des neuf herbes.
Ingrédients · RôlePaeoniflorin. Un composé traditionnellement utilisé pour soulager la tension et les spasmes.
君
Sukjihwang 熟地黃
Rehmannia glutinosa
Nourrit le Yin et le Sang (préparé selon Gujeung Gupo) (Corée)
Archives traditionnellesNourrit le Yin et le Sang — L'ingrédient clé pour tonifier le sang dans le Samultang. Il subit la préparation Gujeung Gupo pour éliminer l'amertume.
Ingrédients · RôleCatalpol · Rehmannioside. Ses propriétés sont stabilisées pendant le processus de neuf cuissons à la vapeur et séchages.
臣
Dangui 當歸
Angelica sinensis
Tonifie le sang · Active la circulation sanguine (Corée)
Archives traditionnellesTonifie le sang · Active la circulation sanguine — Dans le Samultang, il est responsable de la circulation sanguine.
Ingrédients · RôleAcide férulique · Ligustilide.
臣
Cheongung 川芎
Ligusticum chuanxiong
Active la circulation sanguine · Aide à la circulation (Corée)
Archives traditionnellesActive la circulation sanguine · Soulage la douleur — Il favorise la circulation pour éviter que les herbes tonifiant le sang ne stagnent.
Ingrédients · RôleTétraméthylpyrazine.
臣
Hwanggi 黃芪
Astragalus membranaceus
Tonifie le Qi · Renforce le Weiqi (衛氣) (Corée)
Archives traditionnellesL'herbe que le Donguibogam considère comme le représentant de la tonification du Qi (補氣). Elle renforce le Weiqi qui protège l'extérieur du corps.
Ingrédients · RôleAstragaloside.
佐
Gyepi 桂皮
Cinnamomum cassia (bark)
Réchauffe et ouvre les voies · Épicé et chaud (Vietnam)
Archives traditionnellesRéchauffe et ouvre les voies (溫通) · Épicé et chaud (辛溫) — En association avec le Hwanggi, il ouvre les voies par lesquelles le Qi circule.
Ingrédients · RôleCinnamaldéhyde. Le seul ingrédient importé (Vietnam).
佐
Daejo 大棗
Ziziphus jujuba
Tonifie la rate · Adoucit (Corée)
Archives traditionnellesTonifie la rate (補脾) · Adoucit (緩和) — Il atténue l'âpreté des herbes au goût prononcé.
Ingrédients · RôleAMP cyclique · Polysaccharides.
佐
Saenggang 生薑
Zingiber officinale
Protège l'estomac · Aide à l'absorption (Corée)
Archives traditionnellesUne combinaison traditionnelle qui protège l'estomac et aide à l'absorption, augmentant ainsi le taux d'absorption des toniques.
Ingrédients · RôleGingérol.
使
Gamcho 甘草
Glycyrrhiza uralensis
Harmonise · Transporte (Ouzbékistan)
Archives traditionnellesLe dernier harmonisateur des neuf herbes. Il est responsable de la régulation (緩急) · de l'harmonisation (調和) · et du transport (引經).
Ingrédients · RôleGlycyrrhizine. Nous utilisons de la réglisse d'Ouzbékistan.
※ Ingrédients : Extrait végétal mélangé 98,5 % [eau purifiée, pivoine blanche (Corée), astragale (Corée), angélique coréenne (Corée), ligusticum (Corée), rehmannia préparé (Corée), cannelle (Vietnam), jujube (Corée), gingembre (Corée), réglisse], miel (Corée) · Numéro de déclaration de fabrication du produit 20220493072105
※ Les informations sur les herbes ci-dessus décrivent les enregistrements des textes traditionnels tels que le Donguibogam, et n'indiquent pas l'efficacité ou les effets de ce produit.
Composition · Prix
Commencez
la période qui vous convient
Informations après consultation
Choisissez votre formule et continuez ci-dessous.
À vérifier avant consommation
Guide de consommation
Si vous êtes concerné par ce qui suit, veuillez vérifier avant de consommer
- Si vous êtes enceinte ou allaitez
- Si vous êtes sous traitement pour une maladie chronique ou prenez des médicaments
- Si vous êtes allergique à certains ingrédients comme la cannelle ou la réglisse
- Si vous prenez des médicaments pour la tension artérielle ou des diurétiques (contient de la réglisse)
- Contient du miel, ne convient pas aux nourrissons de moins de 1 an
Le Ssanghwa Gujeung Gupo est un aliment général (thé liquide), et non un médicament. Il n'est pas destiné à la prévention, au traitement ou à l'atténuation des maladies. Si vous êtes concerné par l'une des situations ci-dessus, veuillez consulter un professionnel avant de le consommer.
Questions fréquentes
FAQ
Est-ce différent des remèdes traditionnels coréens (hanbang) ?
Oui, c'est différent. Le Ssanghwa est un aliment général (thé liquide) et non un médicament, vous pouvez donc l'acheter directement sans consultation ni ordonnance. Cependant, la composition est la formule originale telle qu'elle figure dans le Donguibogam, et les critères de sélection des ingrédients sont les mêmes que ceux utilisés dans la clinique de médecine coréenne Jaimdang.
Qu'est-ce que le Gujeung Gupo ?
C'est une technique de préparation traditionnelle des herbes qui consiste à les cuire à la vapeur et à les sécher neuf fois. C'est une méthode utilisée depuis des centaines d'années pour éliminer l'amertume du Sukjihwang et stabiliser ses propriétés, et c'est aussi la raison pour laquelle le Ssanghwa est facile à boire.
Combien dois-je en boire ?
Une formule tonique n'est pas conçue pour un effet immédiat. Il est recommandé de la boire chaude, à jeun le matin, par unités de 3 sachets en continu. Une boîte contient 30 sachets.
Puis-je l'offrir en cadeau ?
Oui. 30 sachets de 90 ml sont livrés dans un coffret cadeau. C'est une excellente option pour offrir à vos parents ou à des personnes âgées.
Quelle est la différence avec le Sipjeon ?
Le Ssanghwa se concentre sur l'équilibre des deux axes, le Qi et le Sang, avec 9 herbes. Le Sipjeon, quant à lui, y ajoute du ginseng, du rhizome d'atractylode blanche (Baekchul) et du Poria pour renforcer également le Yang. Si vous êtes concerné par la fatigue et la circulation, le Ssanghwa est plus approprié ; pour une tonification générale, le Sipjeon est plus proche.
Une composition inchangée depuis 600 ans
Ssanghwa Gujeung Gupo
Acheter maintenant
Un thé médicinal traditionnel coréen (hanbang) infusé avec 9 herbes du Donguibogam pour le Qi et le Sang (Gihyeolsangbo), préparé selon la méthode Gujeung Gupo.
100 ml × 30 sachets, coffret cadeau inclus.
Acheter maintenant
Accéder à Naver Smartstore
