JAIMDANG · GYEONGOKGO

瓊 玉 膏

Por mucho tiempo,
una vida diaria llena de energía.

JAIMDANG Gyeongokgo · 1kg

Peso neto 1kg · Tarro de cerámica · Caja de madera · Paño bordado

Rehmannia glutinosa cruda · Ginseng · Poria cocos blanco · Miel.
Las cuatro hierbas se colocan en un tarro tradicional de barro,
y se completan mediante un proceso de 120 horas.

Conozca Gyeongokgo ↓UN MOMENTO DIARIO DE CUIDADO
Tarro de cerámica y paño bordado de JAIMDANG Gyeongokgo
01

Registrado en el Donguibogam
Tónico tradicional

02

Rehmannia glutinosa cruda · Ginseng · Poria cocos blanco · Miel
Cuatro hierbas

03

Forma de pasta para tomar con cuchara
Forma de pasta (膏)

04

En tarro tradicional de barro
Proceso de 120 horas

Pequeñas señales que envía el cuerpo

“Últimamente me siento sin energía.”
Si dices eso con frecuencia.

Para mí, que aguanto días ocupados,
y para mis padres que ya no son como antes.
Es necesario un tiempo para observar el estado actual del cuerpo.

01 / Fatiga

Cuerpo pesado incluso descansando

Cuando la fatiga persiste debido al trabajo y la vida diaria acumulados.
Cuando la sensación de cansancio dura mucho tiempo.

02 / Vitalidad

Resistencia física que ya no es como antes

Cuando te cansas fácilmente incluso con las tareas habituales
y sientes que tu vitalidad ha disminuido.

03 / Recuperación

De vuelta a la vida cotidiana

Cuando la energía disminuye tras una enfermedad
y se desea cuidar el cuerpo.

04 / Envejecimiento

De manera saludable y duradera

Cuando se quiere cuidar la salud de los padres y la propia
de forma gradual y constante.

Las causas de la fatiga son diversas. JAIMDANG evalúa el estado actual y decide conjuntamente si Gyeongokgo es adecuado.

¿Qué tipo de suplemento es Gyeongokgo?

Combinar las hierbas,
y prepararlas en forma de ungüento.

Gyeongokgo es una fórmula tradicional de medicina herbal basada en 生地黃, 人蔘, 白茯苓 y miel. Se transmite mediante un método que mezcla el jugo y polvo de las hierbas con miel y se cocina al baño María.

El carácter '膏' en el nombre significa una forma espesa. A diferencia de tragar pastillas o mezclar polvos, es una forma de tomar la dosis indicada directamente.

Ver instrucciones de uso ↓

東醫寶鑑 · Donguibogam

01 / EL CLÁSICO

El deseo de envejecer saludablemente.
Se encuentra en registros antiguos.

Donguibogam · Naegyeongpyeon · Sinhyeong (身形),
en la sección de medicamentos para nutrir la naturaleza y prolongar la vida (養性延年藥餌) del 『東醫寶鑑』.

塡精補髓調眞養性返老還童

Nutrir el 精 y fortalecer la 髓

que son la base del cuerpo.
Significa suplementar el 精 y la 髓.

Regular la 眞氣 y cuidar el cuerpo

Significa controlar la 眞氣
y promover el cuidado de la salud.

反老還童

Expresión clásica que significa
‘volver a la infancia revirtiendo el envejecimiento’.

Lo que contiene Gyeongokgo
es el espíritu de la medicina para vivir saludablemente por mucho tiempo.

Extracto original que presenta la visión clásica del cuidado de la salud.

Donguibogam · Naegyeongpyeon, Vol. 1 · Sinhyeong (身形) · Yangseong-yeonnyeon-yagi (養性延年藥餌) · Gyeongokgo. Base de datos de clásicos de medicina herbal ↗Citación original de material académico ↗

Las cuatro bases de Gyeongokgo

02 / CUATRO INGREDIENTES

Diferentes roles se encuentran,
en una sola fórmula.

Se puede leer el pensamiento de la medicina tradicional coreana que considera el equilibrio de la energía, los fluidos vitales y el bazo-estómago
en la composición de las hierbas.

Ilustración de las hierbas: raíz de Rehmannia glutinosa, ginseng, Poria cocos blanco, miel
01

Rehmannia glutinosa cruda

生地黃

Pensando en los fluidos que humedecen el cuerpo

Es una hierba utilizada en la medicina tradicional coreana para nutrir el yin y los fluidos vitales. En la preparación tradicional de Gyeongokgo se extrae el jugo de Rehmannia glutinosa cruda.

02

Ginseng

人蔘

Centro de la fórmula para nutrir la energía

Tradicionalmente se usa para nutrir la energía original y la energía del bazo-estómago. En Gyeongokgo se mezcla en polvo finamente molido.

03

Poria cocos blanco

白茯苓

Considerando conjuntamente el bazo-estómago y el metabolismo de líquidos

En la medicina tradicional coreana se describe como una hierba que ayuda al bazo-estómago y regula la humedad. Forma la fórmula junto con Rehmannia glutinosa cruda, ginseng y miel.

04

Miel

蜂蜜

Armonizando uniformemente las hierbas

Es el ingrediente que une el jugo y el polvo de las hierbas y constituye la base de la forma pastosa. Se recomienda verificar antes de tomar si se requiere control de ingesta de azúcares.

Explicación sobre el uso tradicional de las hierbas y la composición general de Gyeongokgo.Revisión bibliográfica de Gyeongokgo ↗Material sobre hierbas ↗

Método tradicional preservado por JAIMDANG

03 / TIEMPO Y TRADICIÓN

En vasijas tradicionales de barro,
se dedica 120 horas.

El Gyeongokgo de JAIMDANG se elabora en vasijas tradicionales de barro.
Se cuece al baño María durante 3 días, se enfría un día,
y luego se cuece al baño María otro día más.

  1. 01 / Primera cocción al baño María · 3 días

    72Tiempo

    Cocer al baño María en vasija

    Se colocan las hierbas mezcladas en una vasija tradicional de barro,
    y se cuece al baño María durante 72 horas.

  2. 02 / Enfriamiento · 1 día

    24Horas

    Enfriar completamente

    Después de completar la primera cocción al baño María,
    se realiza un proceso de enfriamiento de 24 horas.

  3. 03 / Segunda cocción al baño María · 1 día

    24Horas

    Cocer al baño María una vez más

    Después del enfriamiento, se cuece al baño María durante otras 24 horas
    para completar el Gyeongokgo de JAIMDANG.

Cocción al baño María 96 horas Enfriamiento 24 horas

Incluso la dedicación de una cocción adicional,
un proceso total de 5 días, 120 horas.

INVESTIGACIÓN ANTI-ENVEJECIMIENTO

04 / INVESTIGACIÓN EN CURSO

El interés en el antienvejecimiento
continúa a través de la investigación.

Más allá de los registros clásicos, la investigación actual
examina los efectos del Gyeongokgo en células y organismos vivos.

2024Investigación sobre el envejecimiento cutáneo relacionada con Gyeongokgo
Estudios celulares y en animales
01 / Células de la piel

Indicadores relacionados con el colágeno

Se observó un aumento en los precursores del colágeno y una actividad inhibidora de MMP-1 en fibroblastos humanos cultivados de la piel.

02 / Nematodo Caenorhabditis elegans

Resistencia al estrés

Se evaluó la resistencia al estrés térmico y oxidativo, reportando actividades relacionadas.

03 / Ratones sin pelo

Cambios inducidos por radiación ultravioleta

En ratones expuestos a radiación ultravioleta se observaron formación de arrugas y cambios en genes relacionados con el colágeno.

Se trata de investigación preclínica en células y animales, no de un ensayo clínico que demuestre beneficios en personas ni un efecto antienvejecimiento del producto de JAIMDANG.

Ver el texto original de la investigación ↗

Criterios para elegir Gyeongokgo

Adecuado para mi cuerpo
El estándar de Gyeongokgo.

Aunque sea el mismo Gyeongokgo, la forma y composición pueden variar.
JAIMDANG guía según la persona que lo va a tomar.

01¿Qué composición tiene?
Verifique los ingredientes básicos y los adicionales, y también revise los medicamentos que está tomando actualmente.
02¿Qué forma tiene?
Se guía la dosis y el método de uso según la forma de pasta que se toma del tarro.
03¿Cuánto y cuándo se toma?
Después de la consulta, se determina la dosis, frecuencia y momento según la edad, estado de salud y digestión.
04¿Es adecuado para la persona que lo recibirá como regalo?
Primero se verifica el estado de salud de la persona que realmente lo tomará.

El hábito diario de abrir un tarro

05 / CUIDADO DIARIO

Con la cantidad adecuada para mi cuerpo,
poco a poco.

Saber exactamente cómo tomarlo
es parte del proceso para elegir bien Gyeongokgo.

01

Verifique la cantidad indicada

Siga la dosis y frecuencia indicadas después de la consulta. Una cucharada incluida no representa la dosis exacta.

02

Con utensilios limpios y secos

Tome solo la cantidad necesaria y mantenga limpios los utensilios usados. Evite que entre humedad al tarro.

03

Recuerde también las instrucciones de almacenamiento

Después de tomarlo, cierre la tapa y siga las instrucciones de almacenamiento y periodo de uso dadas al momento de la preparación.

Una composición que transmite un sentimiento valioso

06 / EL REGALO

Dentro, Gyeongokgo 1kg,
afuera, el corazón.

Cerámica sutil, caja de madera ordenada,
pañuelo bordado JAIMDANG y cuchara de madera.
Para que la dedicación se transmita en el momento de recibirlo.

Tarro de cerámica y pañuelo bordado JAIMDANG
Cerámica y pañueloDiseño sutil, nudo ordenado.
Caja de madera con grabado JAIMDANG
Espacio en blanco para el resultado del árbolVer en grande ↗
Gyeongokgo 1kg · Tarro de cerámicaCaja de madera · CintaCuchara de maderaJAIMDANG paño bordado

PARA ALGUIEN PRECIADO

Para alguien a quien agradeces.
Y para mí, que me he esforzado.

Para agradecer en aniversarios, o para preguntar cómo estás en días comunes.
Expresa el deseo de que mantengan su salud por mucho tiempo.

CLÍNICA DE MEDICINA TRADICIONAL COREANA JAIMDANG

Antes de elegir Gyeongokgo,
cuéntanos cómo está tu cuerpo ahora.

Revisamos juntos el estado de salud de quien lo va a tomar.

Qué tipo de fatiga o molestias presenta,
qué medicamentos está tomando y cómo es su digestión habitual.
A través de la consulta se orienta sobre la prescripción y la forma de tomarlo.

01

Estado de salud
Verificar

02

Adecuación para el consumo
Consulta médica

03

Adaptado a mi cuerpo
Prescripción y consumo

02–542–8875 ↗

Clínica JAIMDANG · 812 Seolleung-ro, Gangnam-gu, Seúl, 1.º y 2.º piso

Fachada de la clínica JAIMDANG en Gangnam, Seúl
JAIMDANG · Clínica JAIMDANG

ANTES DE ELEGIR

Preguntas,
te respondemos primero.

¿Gyeongokgo es en forma de píldora o gránulos?+

El Gyeongokgo en esta página es una pasta (膏) que se toma sacando del tarro. Se diferencia de 瓊玉丹 en forma de píldora o de gránulos.

Quiero regalarlo a mis padres, ¿cómo hago la consulta?+

Por favor, consulta junto con la persona que lo va a tomar para verificar su estado de salud y los medicamentos que está tomando. La prescripción y la forma de consumo se orientan basándose en quien realmente lo va a tomar.

¿Está bien si tengo diabetes o estoy controlando la ingesta de azúcar?+

Gyeongokgo contiene miel. Si tienes diagnóstico de diabetes, control de glucosa o estás tomando medicamentos, infórmalo durante la consulta para evaluar la adecuación y la dosis.

¿Se puede consumir aunque contenga ginseng y la persona tenga mucho calor corporal?+

No se juzga solo por la sensación de 'tener mucho calor', sino que se consideran los síntomas reales y la composición completa de la fórmula. Por favor, informe sobre su estado digestivo, sueño y medicamentos que esté tomando.

¿Cuánto tiempo se debe tomar?+

Depende de la edad, el propósito del consumo y el estado actual. En lugar de prometer un período o efecto fijo, se guía observando la evolución tras la consulta médica.

¿Se puede tomar junto con otros medicamentos o suplementos nutricionales?+

Por favor, informe todos los medicamentos y suplementos nutricionales que esté tomando durante la consulta. Tras verificar el tipo de medicamento y el estado de salud, se indicará si es posible la combinación. También consulte primero si está embarazada o en periodo de lactancia.

¿Cómo se debe conservar después de abrirlo?+

Siga el método de conservación y el período de uso indicados al momento de la preparación. Use utensilios limpios y secos, no vuelva a introducir Gyeongokgo que haya sacado, y cierre la tapa después de cada uso para conservarlo.

自 任 堂

Para una vida diaria duradera y llena de energía.
JAIMDANG Gyeongokgo.

Información para consulta sobre Gyeongokgo ↗

Con el corazón pensando en la salud de sus seres queridos.